неділя, 29 березня 2026 р.

Kohlrabi Stuffed Cabbage Rolls

Голубці начинені кольрабі
© – Recipe by Valentyn Karsky – Перепост матеріалів блоґу лише з обов'язковою посилкою на блоґ – Articles may be reposted only with indispensable link to CookeryTravel!
 

Обгорнувши кольрабі, селеру, цибулю, часник, гриби та прянощі капустяним листком, ми об’єднаємо їх в одній страві, отримавши голубці з легким овочевим смаком і пряною гостротою соковитої овочевої підливи…

Поєднання ж зазначеної городини витворює цікавий смаковий букет, в якому головну роль грає саме кольрабі, якось не зовсім шанований овоч, хоча він чудово розкривається і в смаженині, і в юшках, а також і в салатах…

Капуста
кольрабі

Детальніше про голубці дивіться в статті Голубці.

А про деякі види голубців – в статтях Голубці начинені овочами та Голубці з пшоном.


Розділ:
Голубці, Капуста, Страви з овочів
Час підготовки:
30 хв
Час тушкування:
45-50 хв
Країна:
Україна
Начиння:
Каструля 5-6 л
К-сть порцій:
±20 голубців

■ Складники для приготування голубців, начинених капустою кольрабі


Складник
Кількість
Од вим
Для голубців:
Капуста білокачанна
2-2,5
кг
Капуста кольрабі
500
г
Селера корінь
200
г
Цибуля середнього розміру (~300 г)
2
цибулини
Гриби свіжі / морожені
100
г
Часник
1
головка
Прянощі мелені: перці, пряні трави, паприка, тощо…
-
до смаку
Сіль
-
до смаку
Олія для смаження
-
до потреби
Для підливи:
Кольрабі
200
г
Селера
200
г
Капуста (залишок від розбирання капусти на голубці)
-
до потреби
Цибуля середнього розміру
2-3
цибулини
Відвар з капусти (від розбирання капусти на голубці)
-
до потреби
Сметана для непісної підливи (за бажанням)
½-1
склянка
Прянощі цілі (розчавлені)
-
до смаку
Сіль
-
до смаку

■ Порядок приготування голубців

■ Підготовка капусти


Важливо не переварювати капустяне листя, тому розбирати капусту бажано покроково:
- капусту покласти в належного розміру каструлю, залити холодною водою щоб вивірити необхідний об’єм води, що убезпечить від переливання води через край каструлі.
- капустину дістати з води, воду посолити і поставити на вогонь закипати.
1
Капустину прорізати довкола качана на глибину качана великим ножем.
2
Коли вода в каструлі закипить, занурити в неї капусту і проварити близько 3 хвилин, поки капустяний лист не почне легко зніматись.
3
Обережно, щоб не ошпаритись, нахромити качан з двох боків виделками, дістати капустину з каструлі, покласти на тарілку і обережно зняти ті листки, які легко знімаються, складаючи їх на іншу тарілку.
4
Знову занурити капусту в каструлю з киплячою водою і проробити ту ж операцію доки з капусти не знімуться останні, придатні до загортання листки (близько 3-4 заходів).
5
З розібраних листків зрізати стовщення і грубі прожилки в основі, і партіями, занурючи листки в киплячу воду, проварювати близько 2 хвилин, щоб вони розм’якли і були придатними до загортання, але не переварювати їх. Відвар з капусти залишити для підливи.

■ Приготування начинки, формування і тушкування голубців


Для підливи можна взяти лише цибулю та приправи або таку ж городину, як і для голубців, а також іншу городину: корені моркви, селери, петрушки…, гарбуз, кабачки, капусту, солодкий перець, помідори, тощо… Овочі можна шаткувати, подрібнювати або натирати на тертці. Спосіб подрібнення овочів впливатиме на смакові відтінки підливи.
1
Кольрабі, селеру та цибулю для начинки почистити і поокремо тонко нашаткувати. Часник почистити, розчавити і посікти. Гриби подрібнити.
2
Помішуючи, кольрабі припустити в олії на сильному вогні до розм’якшення, додати селеру, цибулю і обсмажити все разом до розм’якшення цибулі, додати гриби і помішуючи, просмажити ще хвилину-дві, до випаровування вологи з грибів. Овочі не пересмажувати.
3
Засмажку до смаку посолити, додати часник, приправити прянощами і перемішати.
4
Столову ложку начинки покласти на підготовлений капустяний листок з боку основи листка, відступивши від краю на ширину покладеної начинки, накрити стовщеним краєм листка начинку, загорнути з боків і закрутити голубець тонким кінцем листка, утворивши акуратний пакуночок.
5
Голубець покласти на тарілку донизу загорнутим краєм. Сформувати таким чином інші голубці.
6
Партіями, підсмажити голубці з двох боків на змащеній олією або шматочком сала сковороді, починаючи смажити загорнутою стороною донизу.
7
Селеру, цибулю для підливи почистити і тонко нашаткувати або подрібнити, або натерти на грубій тертці.
8
Залишки капусти, яка не придатна до загортання, нашаткувати, подрібнити і покласти разом з селерою та цибулею, а також засмажкою, якщо така залишились від начинки, на дно 5-6-літрової каструлі.
9
Підсмажені з двох сторін голубці викласти загорнутим краєм донизу на овочі, приправити прянощами і залити голубці доверху відваром з капусти.
Для непісної підливи, в підливу можна покласти також півсклянки-склянку сметани.
10
Страву довести до кипіння, скоригувати підливу на сіль, перець, стишити вогонь і тушкувати на легенькому вогні під покришкою протягом 45-50 хвилин.
Голубці подавати гарячими, поливаючи зверху підливою та приправляючи овочами, з якими вони тушкувались.



Смачного!

© - Recipe by Valentyn Karsky - Перепост матеріалів блоґу лише з обов'язковою посилкою на блоґ - Articles may be reposted only with indispensable link to CookeryTravel!

Немає коментарів:

Дописати коментар